DTBOXING × DTFIT 会员电子合同

适用于全体会员（私教课 · 团课 · 其他会员服务）

【重要提示】请您在登录前仔细阅读本合同全部内容，特别是退卡、转卡、约课取消、健康与安全及免责条款。您点击“同意登陆（Yes）”按钮，即视为您已充分阅读、理解并自愿接受本合同全部条款，本合同自点击之时起生效，与纸质签字合同具有同等法律效力。如您不同意本合同任何条款，请点击“不同意”并停止使用相关服务。

甲方（服务方）：DTBOXING × DTFIT

乙方（会员）：登录账号对应的注册会员（个人信息以会员系统登记为准）

甲乙双方在平等自愿基础上，就乙方购买课包及使用会员服务事宜达成如下协议。

第一条  合同的订立与生效

1. 本合同以电子形式订立。乙方在会员登录入口点击“同意（Yes）”即完成签署，本合同即刻生效。

2. 本合同为通用合同，适用于乙方购买的私教课包、团课课包及其他会员服务，全体会员统一适用。

3. 乙方姓名、电话、课包次数、实付金额、有效期等信息，以会员系统登记记录为准。

4. 乙方续卡或加购课包时，本合同各项约定自动延续，无需重新签署。

第二条  会员通用权益

乙方作为 DTBOXING × DTFIT 会员，享有以下权益：

1. 课包全部门店通用，可任选门店上课；

2. 上私教课期间免费提供饮用水一瓶、淋浴、拳套及绑带使用；

3. 私教会员社群活动优先获取免费名额；

4. 私教会员可新课程、新教练优先免费体验；

5. 全部会员生日礼一份；

6. 团课免费使用会员流动性储物柜，私教会员拥有专属储物柜；

7. 私教会员赠送 5 次训练装清洗服务；

8. 私教帮叫车服务。

第三条  有效期、续卡与延期

1. 会员卡有效期自首次开卡日起算，卡内课时须在有效期内使用；

2. 课包课时全部使用完毕，本合同自动终止；

3. 因伤病等特殊原因无法按期用完的，会员提供相关证明，门店配合办理延期；延期后的会员卡不再受理退卡、转卡申请。

第四条  私教课特别约定

1. 每节私教课分别有 60 分钟课包和45分钟课包，可与任意教练约课；

2. 课包支持任选教练上课，会员对教练不满意可随时更换，无需任何手续和费用，不影响已上课时与剩余课时的计算。

3. 优惠活动折扣会员卡需在指定期限使用，超出一年未开卡使用将自动失效。（会员可提供特殊原因证明，门店可自愿酌情处理）

第五条  团课特别约定

1. 团课按门店公布的课表开课，每节课时长以课表为准；

2. 团课名额有限，按预约顺序确认，约满即止；

3. 团课为多人课程，不指定固定教练；

4. 因门店或教练原因取消团课的，门店应免费为会员补足课时或安排调课；

5. 团课的约课、取消、退卡、转卡规则，除本条约定的外，与私教课适用同一标准。

第六条  退卡

1. 购卡后 7 日内且未开卡、未使用的，可申请全额退款，银行刷卡费除外；

2. 已使用的，按已上课时扣除课时费后退还余额。因会员个人原因退卡的，需承担以下费用（按应退金额计算，合计 26.9%）：

（1）服务违约金 20%；（2）银行刷卡费 0.6%；（3）会员系统开卡费 0.3%；（4）教练员会员经纪人服务费 6%。

3. 会员退费时，按原价标准计算，优惠和赠送将自动作废，不可申请退费；

4. 因公司原因（停业、无法安排教练等）导致无法继续履约的，按剩余课时全额退款，不收取任何费用；

5. 退款自受理之日起 15 个工作日内原路退回。

第七条  转卡

会员卡可转让一次，手续费 200 元，由会员与受让人共同到馆办理手续，受让人签署本合同后承接剩余课时及有效期。

第八条  约课与取消

1. 已预约课程（含私教课与团课）须提前 2 小时取消，否则按已上课时计一次；

2. 因拳馆或教练原因导致会员上课迟到或无法预约的，拳馆应免费补足课时。

第九条  会员健康与安全

1. 会员承诺如实告知健康状况，不隐瞒心脏病、高血压、癫痫、严重关节伤病等不适宜训练的疾病；

2. 训练中出现头晕、胸闷、疼痛等不适，应立即停止并告知教练；

3. 会员应遵守拳馆规章制度，服从教练安全指导，正确使用器械，不擅自进行高风险动作。

第十条  免责条款

1. 因会员隐瞒健康状况、不听从教练指导、擅自使用器械或擅自进行超出课程安排的高强度训练造成人身损害的，由会员自行承担责任，甲方不承担责任；

2. 因不可抗力导致无法提供服务的，甲方不承担违约责任，但应为会员办理延期或按剩余课时退款；

3. 会员个人物品请自行妥善保管或使用储物柜，因保管不善造成的遗失、损坏，甲方不承担赔偿责任；

4. 会员之间或其他第三方行为造成会员人身、财产损害的，由实际侵权人依法承担责任，拳馆在已尽到合理安全保障与管理义务的前提下，不承担连带责任；

5. 本条不免除甲方因自身场地设施缺陷、教练过错或未尽安全保障义务而依法应承担的责任。

第十一条  其他约定

1. 本合同以电子数据形式保存于会员系统，甲方可应乙方要求提供纸质打印件，二者具有同等法律效力；

2. 履行中发生争议的，双方友好协商解决；协商不成的，可向消费者协会申请调解，或向甲方所在地人民法院提起诉讼；

3. 本合同条款更新时，将在会员登录入口公示，会员继续使用服务即视为接受更新后的条款。

乙方确认：本人已仔细阅读并完全理解本合同全部条款，点击“同意登陆（Yes）”即表示本人自愿签署并承诺遵守本合同。

DTBOXING × DTFIT MEMBER ELECTRONIC AGREEMENT

Applicable to All Members (Personal Training Sessions · Group Classes · Other Member Services. 

[IMPORTANT NOTICE] Please read this Agreement in full before logging in, especially the clauses on card refunds, card transfers, class booking cancellations, health and safety, and disclaimers. By clicking the "Agree to Login (Yes)" button, you acknowledge that you have fully read, understood, and voluntarily accepted all terms of this Agreement, which takes effect upon clicking and has the same legal force as a paper contract with a signature. If you do not agree to any term of this Agreement, please click "Disagree" and stop using the relevant services.

Party A (Service Provider): DTBOXING × DTFIT

 Party B (Member): The registered member corresponding to the login account (personal information shall be based on the membership system records)

The parties, on the basis of equality and mutual voluntariness, hereby reach the following agreement regarding Party B's purchase of class packages and use of member services.

Article 1 Formation and Effectiveness of the Agreement 

1. This Agreement is concluded in electronic form. Party B completes signing by clicking "Agree (Yes)" at the member login entrance, and this Agreement takes effect immediately.

2. This is a general agreement applicable to the personal training class packages, group class packages, and other member services purchased by Party B, and it applies uniformly to all members.

3. Party B's name, phone number, number of sessions in the class package, amount actually paid, validity period, and other information shall be based on the membership system records.

4. When Party B renews the card or purchases additional class packages, all terms of this Agreement shall automatically continue in effect without re-signing.

Article 2 General Member Benefits

As a DTBOXING × DTFIT member, Party B is entitled to the following benefits:

1. Class packages are valid at all venues; members may take classes at any venue of their choice;

2. During personal training sessions, one bottle of drinking water, shower facilities, boxing gloves, and hand wraps are provided free of charge;

3. Priority access to complimentary spots in personal-training member community events;

4. Personal training members enjoy priority free trial access to new courses and new coaches;

5. One birthday gift for all members;

6. Group class members may use shared member lockers free of charge; personal training members are assigned dedicated lockers;

7. Personal training members receive 5 complimentary training-gear laundry services;

8. Ride-hailing assistance service for personal training members.

Article 3 Validity Period, Renewal, and Extension

1. The membership card's validity period starts from the date of first activation; all sessions in the package must be used within the validity period;

2. When all sessions in the package have been used, this Agreement terminates automatically;

3. If the member is unable to use up the sessions within the period due to special reasons such as injury or illness, the member may provide supporting documentation and the venue will cooperate in processing an extension; after the extension, no card refund or transfer applications will be accepted for that membership card.

Article 4 Special Provisions for Personal Training Sessions

1. Each personal training session is available in two package options: a 60-minute package and a 45-minute package, and sessions may be booked with any coach;

2. Members may choose any coach for their package sessions. If a member is not satisfied with a coach, the coach may be replaced at any time without any procedures or fees, and this will not affect the calculation of completed or remaining sessions.

3. Discounted membership cards purchased through promotional offers must be activated within the specified period. Cards that remain unactivated for more than one year will automatically become invalid. (Members may provide proof of special circumstances, and the store may, at its own discretion, handle such cases accordingly.)

Article 5 Special Provisions for Group Classes

1. Group classes are offered according to the schedule published by each venue; the duration of each class is as stated in the schedule;

2. Group class spots are limited and confirmed on a first-come, first-served basis by booking order until full;

3. Group classes are multi-participant courses and do not have a designated fixed coach;

4. If a group class is cancelled due to reasons attributable to the venue or the coach, the venue shall make up the session for the member free of charge or arrange an alternative class;

5. Except as otherwise provided in this Article, the rules for booking, cancellation, card refunds, and card transfers for group classes shall follow the same standards as those for personal training sessions.

Article 6 Card Refunds

1. Within 7 days of card purchase, if the card has not been activated or used, a full refund may be requested, excluding bank card processing fees;

2. If the card has been used, the remaining balance will be refunded after deducting the fee for the sessions already taken. If the refund is due to personal reasons of the member, the following fees shall be borne (calculated on the refundable amount, totaling 26.9%): (1) service breach penalty 20%; (2) bank card processing fee 0.6%; (3) membership system activation fee 0.3%; (4) coach/member-agent service fee 6%.

3. Upon refund, fees are calculated at the original list price; any discounts and freebies become void automatically and are not refundable;

4. If the Agreement cannot be continued due to reasons attributable to the Company (e.g., business closure, inability to arrange coaches), the remaining sessions shall be refunded in full without any charges;

5. Refunds will be returned via the original payment channel within 15 business days from the date the application is accepted.

Article 7 Card Transfer 

A membership card may be transferred once, with a processing fee of RMB 200. The member and the transferee shall come to the venue together to complete the procedures. Upon the transferee signing this Agreement, the transferee assumes the remaining sessions and the validity period.

Article 8 Class Booking and Cancellation 

1. Booked classes (including personal training sessions and group classes) must be cancelled at least 2 hours in advance; otherwise, one session will be counted as completed;

2. If a member arrives late for class or is unable to book due to reasons attributable to the boxing gym or the coach, the boxing gym shall make up the session free of charge.

Article 9 Member Health and Safety

1. The member undertakes to truthfully disclose their health condition and not to conceal conditions unsuitable for training, such as heart disease, hypertension, epilepsy, or severe joint injuries;

2. If dizziness, chest tightness, pain, or any other discomfort occurs during training, the member must stop immediately and inform the coach;

3. The member shall comply with the boxing gym's rules and regulations, follow the coach's safety instructions, use equipment correctly, and refrain from high-risk movements without authorization.

Article 10 Disclaimer

1. The member shall bear full responsibility for personal injury caused by concealing their health condition, disregarding the coach's instructions, using equipment without authorization, or engaging in high-intensity training beyond the course arrangement without authorization; Party A shall not be liable;

2. If services cannot be provided due to force majeure, Party A shall not be liable for breach of contract, but shall process an extension for the member or refund the remaining sessions;

3. Members are advised to keep their personal belongings safe or use lockers; Party A shall not be liable for loss or damage caused by improper safekeeping;

4. For personal or property damage to a member caused by other members or third parties, the actual wrongdoer shall bear legal responsibility; provided the boxing gym has fulfilled its reasonable duty of safety and management, it shall not bear joint liability;

Article 11 Miscellaneous

1. This Agreement is stored in the membership system in the form of electronic data; Party A may provide a paper printout upon Party B's request, and both have the same legal effect;

2. In case of disputes arising from performance, the parties shall resolve them through friendly consultation; if consultation fails, either party may apply to the Consumer Association for mediation or file a lawsuit with the people's court at Party A's location;

3. When the terms of this Agreement are updated, they will be published at the member login entrance; continued use of the services by the member constitutes acceptance of the updated terms. 

Party B acknowledges: I have carefully read and fully understood all terms of this Agreement. Clicking "Agree to Login (Yes)" signifies my voluntary signing of and commitment to abide by this Agreement.